Všechny jejich hlavy by měly být nabodnuty na kopí.
Њихове проклете главе би требало да висе са колца.
Odrazili jsme všechny jejich útoky, ani jedno torpédo nás neohrozilo.
Odbili smo sve njihove napade iz vazduha, a da nijedan torpedo nije prišao ni blizu.
Víno, které spolu vypijí, sváže dohromady všechny jejich naděje.
Вино које ће поделити повезаће њихове наде.
A všechny jejich dcery se jmenovaly Marie.
И свим су ћеркама дали име Мери.
A když se táborníci příštího rána probudili, všechny jejich staré nosy jim zase přirostly.
Kada su se sledeæeg jutra izletnici probudili, svima su ponovo izrasli njihovi stari nosevi.
Vy jste schopen signálem odstavit všechny jejich ochranné štíty?
Tvrdite da signalom možete onesposobiti njihove štitove?
Zdá se, že pomocná trenérka skokanek natáčí všechny jejich soutěže.
Izgleda da pomoænica trenera plivanja snima sve.
Má všechny jejich přednosti a žádnou z jejich slabostí.
Ima svu njihovu snagu, i nikakvu njihovu slabost.
Všechny jejich strašlivé zkoušky byly kvůli tomuto.
Sve njihove užasne muke su bile zbog ovoga.
Ostatní vládci najali zabijáky, aby krále zabili, než dobude všechny jejich země.
Drugi su vladari unajmili ubojice da ubiju kralja prije nego ih on sve osvoji.
Chrání všechny jejich kosti a žádná z nich nebude zlomena.
Zaštitit æe mu sve kosti, tako da mu se nijedna neæe polomiti.
Ale jde o to, že když někomu pomůžete, hned chtějí, abyste vyřešili všechny jejich potíže.
Stvar je u tome, kad radite nešto dobro za neke ljude, oni žele da im rešite i sve ostale probleme.
Vytáhl jsem i, sledovací čísla na všechny jejich náklaďáky.
Izvukao sam pretprijelazne prateæe oznake na sve njihove kamione.
Viděl jsi ty davy, Clarku, všechny jejich pochyby a nedůvěra.
Vidio si te ljude, Clark, svu njihovu sumnju i nepovjerenje.
Jako všechny jejich tajemství, i tohle pohřbili.
Kao i ostatak tajni, èuvane su zakopane.
Ne, všechny jejich věci jsou pryč, jeho oblečení, její kufr, pryč!
Ne, nema njihovih stvari. Njegove odjeæe, njenog kofera, nema!
Nechápu, jak o tom smýšlíš mami, řekla si mi všechny jejich triky
Ja ne razumem na koji naèin Vi razmišljate. Mama, rekli ste mi sve njihove trikove.
Proč mi neprodáte všechny jejich jména?
Zašto mi ne kažeš njihova imena?
Nejsem připraven na všechny ty vysoké nároky bílých lidí, všechny jejich fantazie.
Nisam spreman za sve te uglaðene belce i njihove otmene izraze.
Seberte jejich zbraně a zbroj a všechny jejich zásoby.
Узмите оружје и оклопе. И залихе које носе.
Jo, no, jak porozumění se mu bude když zjistí, Salt a všechny jejich ostatní?
Da, pa, koliko æe biti uviðavan ako otkrije Salta i sve ostale?
Naopak, všechny jejich návyky jsou mnohem horší.
Baš suprotno, sve loše navike se samo pogoršavaju.
Podařilo se nám obrátit zápas a zabít všechny jejich hrdiny.
Napravili smo ogroman povratak gde smo ubili sve njihove heroje.
Dali všechny jejich staré a nemohoucí do koruny stromu, a pak s ním třásli.
Stavljali su sve svoje starce i slabe na stablo i tresli ga.
Od roku 1989, je zodpovědný za všechny jejich "finance" tedy praní špinavých peněz.
Од 1989 одговоран за све "финанције", прање новца.
Všichni němečtí vojáci tady zůstanou do té doby, dokud nebudou všechny jejich miny odtraněny.
Obeæao sam im da æe da odu kuæi kad završe posao, i tako æe biti.
Když jsem se ho ptal na jeho muže, znal všechny jejich příběhy, každičký z nich.
Kada sam ga upitao o njegovim ljudima, znao je sve njihove priče, baš sve.
Spackmanův tým prošel všechny jejich telefonní záznamy.
Spekmenov tim je proucio telefonske razgovore.
Guvernér chce, aby věřili, že za všechny jejich trable může Charles Vane.
Upravnik želi da misle da je Èarls Vejn uzrok muka.
Od mého syna bylo špatné zmasakrovat všechny tvé farmáře a všechny jejich rodiny.
Moj sin nije trebao da pokolje tvoje farmere i njihove porodice.
Všechny jejich hlasy byly vytvořeny řečníkem, který nahrával původní slova v kontrolní kabince.
Све њихове гласове правили су говорници снимајући оригиналне речи у контролној кабини.
Představte si, že by budovy, mosty, stroje a všechny jejich součásti mohly samostatně pracovat.
Zamislite kada bi naše zgrade, mostovi, mašine, svi naši delovi bili sposobni da računaju.
Smazal všechny jejich texty, potom rozřezal listy na polovinu, přeházel je, otočil je o 90 stupňů a napsal přes ně modlitby.
Izbrisao je sve njihove tekstove, zatim je razrezao stranice po sredini, promešao ih, rotirao ih za 90 stepeni i pisao molitve po tim knjigama.
Když tito vesničané požadovali svobodu, otrokáři spálili všechny jejich domy.
Kada su ovi seljaci zatražili svoju slobodu, robovlasnici su im zapalili kuće.
Takže vidíte, že obezita a nemoci spojené se stravováním nezraňují pouze lidi, kteří jimi sami trpí; ale i všechny jejich přátele, rodiny, bratry, sestry.
Vidite, stvar sa gojaznošću i bolestima vezanih za ishranu je ta da ne povređuje samo ljude koji boluju; nego i sve njihove prijatelje, porodice, braću, sestre.
0.53526496887207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Њихове проклете главе би требало да висе са колца. 